Переведем док. фильмы о Кастанеде на русский язык

Раздел с ссылками на видео, музыку, книги и т.д. Размещаем и обсуждаем.
Аватара пользователя
Anigaizi
Воин
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 06 апр 2009, 22:17
Контактная информация:

Переведем док. фильмы о Кастанеде на русский язык

Сообщение Anigaizi » 07 апр 2009, 17:46

Существует 2 док. фильма о Карлосе Кастанеде:
BBC Tales From The Jungle: Carlos Castaneda
и
Carlos Castaneda: Enigma of A Sorcerer
но на постсоветском пространстве они не показывались, следовательно, и русского перевода не существует, по крайней мере я не нашел.
Давайте их переведем. Для этого нужно, чтобы кто-то со знанием английского языка записал на слух их текст и выложил его на сайте http://notabenoid.com/ . Это ресурс для коллективного перевода.
По всем вопросам пишите на и-мейл: Anigaizi@rambler.ru или ICQ – 75252839.
Вот ссылки на оригиналы этих фильмов:
http://letitbit.net/download/313a91944566/BBC.Tales-From-The-Jungle.Carlos-Castaneda.rar.html
http://letitbit.net/download/b5fab972193/Carlos-Castaneda.Enigma-of-a-Sorcerer.rar.html



Аватара пользователя
Anigaizi
Воин
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 06 апр 2009, 22:17
Контактная информация:

Сообщение Anigaizi » 05 мар 2012, 06:18

Свершилось.... Коллективное намерение сработало.... В сети появился фильм с русским дубляжом:

Карлос Кастанеда - Загадка Мага / Carlos Castaneda - Enigma of a Sorcerer (2004) mp4 392.84 Mb

Ссылки на скачивание:
Скачать с Depositfiles.com
Скачать с Letitbit.net
Скачать с Turbobit.net

Turistby
Воин
Сообщения: 1324
Зарегистрирован: 02 дек 2007, 20:21
Откуда: с родины хрена
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 3 раза

Сообщение Turistby » 05 мар 2012, 22:46

Посмотрел. Спасибо. Все же похоже КК сгорел изнутри.., как положено.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей