Знающие англицский поточне плиз переведите это:
1971 - Castaneda’s A Separate Reality: Further Conversations with Don Juan, published by Simon and Schuster. [Covers the time period from April 2, 1968 - October 18, 1970.]
последняя сторочка , что точно означает?
книги КК на испанском (линк)
-
Other
- Новичок
- Сообщения: 29
- Зарегистрирован: 16 сен 2004, 15:18 [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
-
шукра
- Воин
- Сообщения: 510
- Зарегистрирован: 12 мар 2006, 07:56 [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
-
шукра
- Воин
- Сообщения: 510
- Зарегистрирован: 12 мар 2006, 07:56 [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
-
Mesmerizer
- Новичок
- Сообщения: 27
- Зарегистрирован: 05 июн 2006, 12:18 [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
-
Сновидящий REDSUN
- Новичок
- Сообщения: 29
- Зарегистрирован: 18 ноя 2017, 10:33 [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
У кого есть оригиналы, может на дисках завалялись, скиньте если не трудно, Пор фавор....
-
Сновидящий REDSUN
- Новичок
- Сообщения: 29
- Зарегистрирован: 18 ноя 2017, 10:33 [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
-
Margosha
- Воин
- Сообщения: 557
- Зарегистрирован: 20 авг 2004, 15:34
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 14 раз [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Учу испанский и вспоминаю стихотворение:
"Да будь я и негром преклонных годов,
и то, без унынья и лени,
я русский бы выучил только за то,
что им разговаривал Ленин."
Только заменяю слова:
"Да будь я и негром преклонных годов,
и то, без унынья и лени,
испанский бы выучил только за то,
что на нем говорил Кастанеда
и Дон Хуан "
(не в рифму зато по смыслу)
"Да будь я и негром преклонных годов,
и то, без унынья и лени,
я русский бы выучил только за то,
что им разговаривал Ленин."
Только заменяю слова:
"Да будь я и негром преклонных годов,
и то, без унынья и лени,
испанский бы выучил только за то,
что на нем говорил Кастанеда
и Дон Хуан "
(не в рифму зато по смыслу)
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей