ну что же метафоры это метафоры, скользкая вещь, можно понимать очень по разному.
кроме метафор , кастанеды приведено полно ясных,точных и конкретных высказываний дона хуана, который будучи мастером разговора и объяснений умудрялся описывать крайне трудные для описания объекты,понятия, скажем нагваль.
но ,что касается личной истории ,то более понятного и безальтернативного описания без всяких метафор трудно и найти во всех книгах кастанеды, но все равно это не останавливает многих интерпретировать прочитанное ,до полного искажения заложенного в книге смысла, чтож таково свойство людей ,подгонять все неудобное под
удобный для себя формат.
вот и у тебя я это вижу, но спорить не буду, даже не буду приводить цитату, где черным по белому сказано, что личная история это то, что ДУМАЮТ О ТЕБЕ ДРУГИЕ ЛЮДИ, а не то что ты думаешь о себе сам.
в коце концов ,каждый имеет право на свои заблуждения, сколько угодно,это не опасно
не в малейшей степени ,если ничего не идет дальше разговоров.
ну а мне самообманываться не с руки, ведь действовать приходится.
дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд
кстати ,если нет ключей к метафорам ,то они превращают смысл текста в непонятный шифр и путаницы не избежать.