Что ж вы говорите про русское слово Грех,а потом используете перевод с греческого Амартия? а то и вовсе йюдейское хэт- Промах?
:) это значит, когда вы попали вместо вагины, Прости Господи,в отверстие пониже, то вы совершили грех.. то есть, промахнулись.
Это конечно может оно и грех для кого-то,но для некоторых национальностей так и не грех вовсе.
:) причем, христанских национальностей в том числе..
Может всё таки родное поищем? не будем махать на евреев да на новогреков кивать?
А разберем слово ГРЕХ по русски? ведь ежели бы наши предки дураками были, так взяли бы сии иностранные слова и использовали их без переделки напрямую? Но у нас, заметьте, имеется своё родное слово -ГРЕХ,
Значит Бог имел свое предумышление, создавая сие слово?
Получается, согрешил, значит - промазал, не попал. И никаких других идеологических и религиозных нагрузок.
Это у евреев - никаких нагрузок.
Не попал в депутаты или не снялся в роли, вот тебе и Грех.
:) а может у нас _ Россиян по другому?
я думаю, что по другому..
может к древнему благочестию обратимся и поищем ответ у Святых Отцов Церкви в веку 14 - 15 -16? ну и может немного начало 17 веку.а далее со святостью становится как то туго..
И все. кто сим себя объявляет, имхо, немного льстит себе или другим.
:)
Сами подумаем, что же такое за слово Грех?
Как учуять?
![smile3 [smilie=smile3.gif]](./images/smilies/smile3.gif)
Чуткое тело подскажет?
![smile3 [smilie=smile3.gif]](./images/smilies/smile3.gif)
чуткое осознанное тело?
![smile3 [smilie=smile3.gif]](./images/smilies/smile3.gif)
да уж. Тело вам подскажет, еще как подскажет. вы его только слушайте..
:)
оно вам насоветует..
:)
"тело немощно, дух - бодр".
ОTвeрзшу тебе рyку, всяческая
и3сп0лнится благости. ОTврaщшу же тебе
лицE возьмятyтся. От-имеши духи ихъ , и
и3счeзнутъ, и въ пeрсть свою возвратятся.
П0слеши духъ св0й и созиждутся, и
Обновиши лицE земли.